Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to cely pokrouceny.
Greek[el]
Έχει απορυθμιστεί.
English[en]
It's all out of whack.
Spanish[es]
Está todo golpeado.
Finnish[fi]
Se on huonossa kunnossa.
Hungarian[hu]
Teljesen szétverte.
Italian[it]
E'tutto disallineato.
Polish[pl]
Pełno wgnieceń.
Portuguese[pt]
Está tudo ferrado.
Turkish[tr]
Darbelerden olmuş.