Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви много за търпението и благодаря на всички вас за вниманието.
Czech[cs]
Velmi vám děkuji za trpělivost a vám všem za pozornost.
Danish[da]
Mange tak for Deres tålmodighed.
German[de]
Danke für Ihre Geduld und Ihnen allen danke für die Aufmerksamkeit.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ πολύ για την υπομονή σας, και σας ευχαριστώ όλους για την προσοχή σας.
English[en]
Thank you very much for your patience, and thanks to all of you for your attention.
Spanish[es]
Muchas gracias por su paciencia y gracias a todos por su atención.
Estonian[et]
Tänan teid teie kannatlikkuse eest ning tänan teid kõiki tähelepanu eest!
Finnish[fi]
Paljon kiitoksia kärsivällisyydestänne, ja kiitos kaikille mielenkiinnostanne.
French[fr]
Je vous remercie beaucoup de votre patience et vous remercie tous pour votre attention.
Hungarian[hu]
Nagyon köszönöm a türelmüket, és mindenkinek köszönöm a figyelmet.
Italian[it]
Vi ringrazio molto per la pazienza e grazie per l'attenzione.
Lithuanian[lt]
Labai dėkoju už kantrybę, taip pat visiems dėkoju už dėmesį.
Latvian[lv]
Liels jums paldies par pacietību, un pateicos par jūsu visu uzmanību.
Dutch[nl]
Hartelijk bedankt voor uw geduld, en ik dank u allen voor uw aandacht.
Polish[pl]
Bardzo dziękuję za państwa cierpliwość i dziękuję wszystkim Państwu za uwagę.
Portuguese[pt]
Agradeço profundamente a vossa paciência e a todos pela vossa atenção.
Romanian[ro]
Vă mulțumesc foarte mult pentru răbdare și vă mulțumesc tuturor pentru atenție.
Slovak[sk]
Ďakujem veľmi pekne za vašu trpezlivosť a všetkým vám ďakujem za pozornosť.
Slovenian[sl]
Zahvaljujem se vam za potrpežljivost, vsem pa tudi hvala za pozornost.
Swedish[sv]
Ett varmt tack till er för ert tålamod, och jag tackar alla för er uppmärksamhet.