Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka adlaw didto ko sa balay sa akong higala, ug dunay beer sa ilang refrigerator.
Danish[da]
En dag var jeg hjemme hos min ven, og der var øl i køleskabet.
German[de]
Einmal war ich bei meiner Freundin, und im Kühlschrank stand Bier.
English[en]
One day I was at my friend’s house, and there was beer in their refrigerator.
Spanish[es]
Un día estaba en casa de mi amiga y había una cerveza en el refrigerador.
Finnish[fi]
Eräänä päivänä olin ystäväni luona, ja heillä oli jääkaapissa olutta.
French[fr]
Un jour, j’étais chez mon amie et il y avait de la bière dans le réfrigérateur.
Italian[it]
Un giorno ero a casa di un’amica e nel frigo c’era della birra.
Mongolian[mn]
Нэг өдөр найзындаа очтол хөргөгчинд нь шар айраг байв.
Norwegian[nb]
En dag var jeg hjemme hos venninnen min, og det sto øl i kjøleskapet deres.
Dutch[nl]
Op een dag was ik bij het huis van mijn vriendin, waar bier in de koelkast stond.
Portuguese[pt]
Um dia eu estava na casa de uma amiga, e havia cerveja em sua geladeira.
Russian[ru]
Однажды я пришла в гости к своей подруге. У нее в холодильнике было пиво.
Samoan[sm]
I se tasi aso sa ou i ai i le fale o la’u uo, ma sa i ai ni pia i totonu o le pusaaisa.
Swedish[sv]
En dag var jag hemma hos min vän, och det fanns öl i kylen.
Tagalog[tl]
Isang araw naroon ako sa bahay ng kaibigan ko, at may serbesa sa refrigerator nila.
Tongan[to]
ʻI ha ʻaho ʻe taha, ne u ʻi he ʻapi ai haku kaungāmeʻa pea naʻe ʻi ai ha pia ʻi heʻenau ʻaisí.
Ukrainian[uk]
Одного дня я була в домі своєї подруги, а в холодильнику було пиво.