Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лампи с нажежаема жичка. Технически изисквания за безопасност. Част 1: Лампи с волфрамова спирала за битови и подобни приложения за общо осветление
Czech[cs]
Žárovky - Požadavky na bezpečnost - Část 1: Žárovky pro všeobecné osvětlení pro domácnost a obdobné osvětlovací účely
Danish[da]
Glødelamper - Sikkerhedsbestemmelser - Del 1: Wolframglødelamper til brug i boliger og lignende almindelige belysningsformål
German[de]
Glühlampen - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Beleuchtungszwecke
Greek[el]
Λυχνιολαβές για σωληνωτούς λαμπτήρες φθορισμού και λαβές εκκινητών - Μέρος 1: Λαμπτήρες νήματος βολφραμίου για οικιακές και παρόμοιες γενικές χρήσεις φωτισμού
English[en]
Incandescent lamps - Safety specifications - Part 1: Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes
Spanish[es]
Requisitos de seguridad para lámparas incandescentes - Parte 1: Lámparas de filamento de volframio para uso doméstico y alumbrado general similar
Estonian[et]
Hõõglampide ohutusspetsifikatsioonid. Osa 1: Volframniitlambid kasutamiseks majapidamises ja selle sarnasel üldisel valgustamise otstarbel
Finnish[fi]
Hehkulamput - Turvallisuusvaatimukset - Osa 1: Volframilankalamput kotien ja vastaavien yleiseen valaistuskäyttöön
French[fr]
Lampes à incandescence - Prescriptions de sécurité - Partie 1: Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire
Croatian[hr]
Žarulje sa žarnom niti - Sigurnosni zahtjevi - 1. dio: Žarulje s volframovom niti za uporabu u kućanstvu i sličnu namjenu u općoj rasvjeti
Hungarian[hu]
Biztonsági előírások. 1. rész: Volfrámszálas izzólámpák háztartási és hasonló, általános világítási célokra
Italian[it]
Prescrizioni di sicurezza per lampade ad incandescenza - Parte 1: Lampade ad incandescenza per illuminazione domestica e similare
Lithuanian[lt]
Kaitinamosios lempos. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Buitinės ir panašios paskirties bendrojo apšvietimo volframo lempos
Latvian[lv]
Kvēlspuldzes - Drošības noteikumi - 1.daļa: Volframa kvēldiega spuldzes mājas un līdzīgiem vispārējās apgaismes mērķiem
Maltese[mt]
Bozoz inkandexxenti - Rekwiżiti ta' sigurtà - Parti 1: Bozoz b'filament Tungsten għal użu domestiku u illuminazzjoni domestika jew simili
Dutch[nl]
Gloeilampen - Veiligheidsbepalingen - Deel 1:Gloeilampen met wolfraamdraad voor huishoudelijke en soortgelijke algemene verlichtingsdoeleinden
Polish[pl]
Żarówki - Wymagania bezpieczeństwa - Część 1: Żarówki z żarnikiem wolframowym do użytku domowego i podobnych ogólnych celów oświetleniowych
Portuguese[pt]
Lâmpadas de incandescência - Prescrições de segurança - Parte 1: Lâmpadas de filamento de tungsténio para uso doméstico e iluminação geral análoga
Romanian[ro]
Prescripții de securitate. Partea 1: Lămpi cu filament de wolfram pentru uz casnic și iluminat general similar
Slovak[sk]
Požiadavky na bezpečnosť. Časť 1: Žiarovky na všeobecné osvetlenie domácností a podobné použitie
Slovenian[sl]
Električne žarnice - Varnostne zahteve - 1. del: Žarnice za uporabo v stanovanjih in podobnih splošnih primerih razsvetljave
Swedish[sv]
Glödlampor - Säkerhet - Del 1: Glödlampor för hushållsbruk och liknande användning