Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقبل ان تستعير المال منه ..
Bulgarian[bg]
А преди да може да вземе заем, човек трябва да бъде обучен.
Czech[cs]
A předtím než si vypůjčíte peníze, musíte být kvalifikovaní.
German[de]
Und bevor man Geld verleihen kann, muss man ausgebildet werden.
Greek[el]
Και πριν μπορέσεις να δανειστείς, πρέπει να εκπαιδευτείς.
English[en]
And before you can borrow the money, you need to be trained.
Spanish[es]
Y antes de pedir el dinero uno debe recibir entrenamiento.
Persian[fa]
و قبل از اینکه شما بتوانید پول را قرض بگیرید، احتیاج دارید که آموزش داده شوید.
French[fr]
Et avant, vous pouvez emprunter de l'argent, vous avez besoin d'être formés.
Hebrew[he]
ולפני שאתה לווה את הכסף,אתה צריך לעבור הכשרה.
Croatian[hr]
A prije nego možete posuditi novac, morate proći trening.
Hungarian[hu]
És mielőtt valaki hitelt kapna, szakképzettséget kell szereznie.
Armenian[hy]
Եվ վարկ վերցնելուց առաջ հարկավոր է ուսուցում անցնել:
Indonesian[id]
Dan sebelum anda dapat meminjam uang, anda harus dilatih.
Italian[it]
E prima di poter prendere soldi in prestito, bisogna essere formati.
Japanese[ja]
お金を借りる前に 学ぶことが必要となっています
Korean[ko]
그리고 돈을 빌리기 전에는 반드시 거쳐야 할 훈련이 있습니다.
Dutch[nl]
Voordat je geld kan lenen, moet je worden opgeleid.
Polish[pl]
Zanim dostaniesz pożyczkę, trzeba cię podszkolić.
Portuguese[pt]
Antes de poderem pedir dinheiro, precisam de receber formação.
Romanian[ro]
Înainte să poți împrumuta bani, este necesară o instruire.
Russian[ru]
И перед тем, как ты можешь получить кредит, тебе нужно обучиться.
Slovak[sk]
A pred tým než si môžeš požičať peniaze, musíš byť vyškolený.
Serbian[sr]
Раније, можете да позајмите новац, после завршене обуке.
Swedish[sv]
Innan man kan låna pengar, måste man få utbildning.
Thai[th]
และก่อนจะกู้เงินได้ ต้องผ่านการฝึกอบรม
Turkish[tr]
Bu fondan kredi almadan önce eğitiminizi tamamlamanız şart.
Vietnamese[vi]
Và bạn có thể mượn tiền, bạn cũng cần phải được đào tạo nữa.
Chinese[zh]
贷款之前,你必须经过培训。