Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكرر حكومة الأرجنتين التأكيد، مرة أخرى، على مساندتها الثابتة لمهمة المساعي الحميدة التي يواصل الأمين العام الاضطلاع بها وفاءً بالولاية التي أوكلتها إليه الجمعية العامة للأمم المتحدة في قراراتها الصادرة بشأن مسألة مالفيناس، كما تعرب عن تقديرها لإسهام الأمانة العامة القيّم في هذا المضمار.
English[en]
Once again, the Government of Argentina reiterates its strong support for the actions that the Secretary-General continues to take in fulfilment of the good offices mandate entrusted to him by the General Assembly in its resolutions on the Malvinas question, and gratefully acknowledges the Secretariat’s valuable contribution in that regard.
Spanish[es]
El Gobierno argentino reitera, una vez más, su firme apoyo a las gestiones de buenos oficios que el Secretario General continúa realizando en cumplimiento del mandato que le ha sido encomendado por la Asamblea General en sus resoluciones sobre la Cuestión Malvinas y agradece el valioso aporte de la Secretaría en tal sentido.
French[fr]
Le Gouvernement argentin réaffirme une fois de plus son ferme appui à la mission de bons offices dont le Secrétaire général continue de s’acquitter dans l’exercice du mandat que lui a conféré l’Assemblée générale dans ses résolutions consacrées à la question des îles Malvinas, et remercie le Secrétariat de l’ONU pour sa précieuse contribution à cet égard.
Russian[ru]
Правительство Аргентины снова заявляет о своей твердой поддержке добрых услуг, которые продолжает оказывать Генеральный секретарь в соответствии с мандатом, предоставленным ему Генеральной Ассамблеей в ее резолюциях по вопросу о Мальвинских островах, и выражает признательность за ту ценную поддержку, которую оказывает в этой связи Секретариат.
Chinese[zh]
阿根廷政府再次重申,大力支持秘书长按照大会关于马尔维纳斯群岛问题的决议委托的任务,继续履行斡旋工作,并感谢秘书处在这方面作出的宝贵贡献。