Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това може да се осъществява чрез използване на метода на водния баланс (39) и/или датчици за влажността на почвата (40).
Czech[cs]
To lze provádět pomocí metody vodní rovnováhy (39) a/nebo snímačů vlhkosti půdy (40).
Danish[da]
Dette kan implementeres ved hjælp af vandbalancemetoden (39) og/eller jordfugtighedssensorer (40).
German[de]
Umgesetzt werden kann dies mithilfe der Wasserbilanzmethode (39) und/oder über Bodenfeuchtesensoren (40).
Greek[el]
Αυτό μπορεί να επιτευχθεί με τη χρήση της μεθόδου ισοζυγίου του νερού (39) και/ή αισθητήρων υγρασίας του εδάφους (40).
English[en]
This can be implemented using the water balance method (39) and/or soil moisture sensors (40).
Spanish[es]
Esto puede realizarse utilizando el método de balance hídrico (39) y/o sensores de la humedad del suelo (40).
Estonian[et]
Seda saab teha veetasakaalumeetodil (39) ja/või mullaniiskusanduritega (40).
Finnish[fi]
Tämä voidaan toteuttaa käyttämällä vesitasapainomenetelmää (39) ja/tai maaperän kosteutta mittaavia antureita (40).
French[fr]
On peut y parvenir en recourant à la méthode du bilan hydrique (39) et/ou au moyen de capteurs d’humidité du sol (40).
Croatian[hr]
To se može izvršiti metodom ravnoteže vode (39) i/ili senzorima vlage u tlu (40).
Hungarian[hu]
Ezt a vízegyensúly módszerével (39) és/vagy a talaj nedvességtartalmát mérő érzékelőkkel (40) lehet végrehajtani.
Italian[it]
A tal fine si può ricorrere al metodo del bilancio idrico (39) e/o a sensori di umidità del suolo (40).
Lithuanian[lt]
Tai galima padaryti taikant vandens balanso metodą (39) ir (arba) naudojant dirvožemio drėgnumo jutiklius (40).
Latvian[lv]
To var īstenot ar ūdens bilances metodi (39) un/vai augsnes mitruma sensoriem (40).
Maltese[mt]
Dan jista’ jiġi implimentat billi jintuża l-metodu tal-bilanċ tal-ilma (39) u/jew is-sensuri tat-tira (40).
Dutch[nl]
Dit kan worden bereikt met behulp van de waterbalansmethode (39) en/of bodemvochtigheidssensoren (40).
Polish[pl]
Środek ten można wdrożyć, stosując metodę bilansu wodnego (39) lub czujniki pomiaru zawartości wilgoci w glebie (40).
Portuguese[pt]
Pode ser concretizada utilizando o método do balanço hidrológico (39) e/ou sensores da humidade do solo (40).
Romanian[ro]
Acesta poate fi pus în aplicare prin folosirea metodei bilanțului hidrologic (39) și/sau a senzorilor de umiditate a solului (40).
Slovak[sk]
Toto opatrenie možno realizovať s využitím metódy vodnej bilancie (39) a/alebo snímačov pôdnej vlhkosti (40).
Slovenian[sl]
To je mogoče doseči z metodo za izračun vodne bilance (39) in/ali senzorji za merjenje vlažnosti tal (40).
Swedish[sv]
Detta kan man göra med hjälp av vattenbalansmetoden (39) och/eller fuktsensorer (40).