Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ulazimo u orbitu.
Czech[cs]
Budeme vstupovat na oběžnou dráhu.
Greek[el]
Μπαίνουμε σε τροχιά.
English[en]
We're about to enter orbit.
Spanish[es]
Estamos a punto de entrar en órbita.
Estonian[et]
Oleme orbiidile sisenemas.
Finnish[fi]
Saavumme kiertoradalle.
Hebrew[he]
אנחנו עומדים להיכנס למסלול.
Croatian[hr]
Mi smo o tome da unesete orbitu.
Hungarian[hu]
Mindjárt orbitális pályára állunk.
Indonesian[id]
Kita baru saja memasuki orbit.
Italian[it]
Stiamo per entrare in orbita.
Dutch[nl]
We naderen de baan van de planeet.
Portuguese[pt]
Já vamos entrar em órbita.
Romanian[ro]
Suntem pe cale să intrăm pe orbită.
Slovak[sk]
Chystáme sa vstúpiť do orbitu.
Turkish[tr]
Yörüngeye girmek üzereyiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang tiến vào quỹ đạo.