Besonderhede van voorbeeld: 8446380354834841712

Bulgarian

Исторята му, както и прословутото идване на Дарвин преди 200 години, привличат много посетители на островите.

English

Lonesome George's story, like Darwin's fleeting but famous visit 200 years ago, has attracted many visitors to the islands.

Spanish

La historia de Solitario George, como una visita fugaz, pero famosa de Darwin hace 200 años, ha atraído a muchos visitantes a las islas.

Estonian

Üksildase Georgi lugu, nagu ka Darwini põgus, kuid kuulus visiit 200 aasta eest, on liigutanud paljusid saare külastajaid.

Hebrew

סיפורו של ג'ורג'הבודד, כמו ביקורו הקצרצר אך המפורסם של דארווין לפני 200 שנה, משך מבקרים רבים אל האיים.

Dutch

Het verhaal van Lonesome George, net als het vluchtige maar beroemde bezoek van Darwin, 200 jaar geleden, trok veel bezoekers naar de eilanden.

Romanian

Povestea lui George singuraticul, la fel ca şi vizita scurtă, dar celebră a lui Darwin în urmă cu 200 de ani, a atras mulţi vizitatori pe insulă.

Slovak

Jeho príbeh, podobne ako Darwinova krátka, no slávna návšteva pred 200 rokmi, láka na ostrovy mnoho návštevníkov.

Turkish

Yalnız George'nin hikayesi, 200 yıl önce Darwin'in kısa ama ünlü ziyareti gibi, bir çok ziyaretçiyi adalara çekti.