Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت الوحيد الذى يعرف وسيبقى الأمر على هذا الحال
Bulgarian[bg]
Добре, сега ти си единственият човек, който знае за това.
Danish[da]
Det er kun dig, der ved det, og sådan skal det være.
German[de]
Du bist der Einzige, der es weiß, und dabei bleibt es.
Greek[el]
Είσαι ο μόνος που το ξέρει, και θα παραμείνει έτσι.
English[en]
You're the only person who knows, and it's gonna stay that way.
Spanish[es]
Eres única persona que lo sabe por el momento y quiero que permanezca así.
French[fr]
Tu es le seul qui sache, et ça va rester comme ça.
Hebrew[he]
אתה היחיד שיודע, וככה זה גם יישאר.
Dutch[nl]
Jij bent de enige die het weet, en zo blijft het ook.
Portuguese[pt]
És a única pessoa que sabe, e assim vai continuar.
Swedish[sv]
För tillfället är du den enda som vet, och så ska det förbli.
Chinese[zh]
你 是 目前 唯一 知道 这事 的 人 , 而 我 希望 你 保守 这个 秘密 。