Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige Personen, die sie zum erstenmal aßen, sagten: „Hu!
Greek[el]
Πράγματι, μερικοί όταν το γεύθηκαν για πρώτη φορά είναι γνωστό ότι είπαν, «Ου!
English[en]
In fact, some persons on first tasting it have been known to say, “Ugh!
Spanish[es]
De hecho, se ha sabido que algunas personas al probar un mango por primera vez han dicho: “¡Uf!
Finnish[fi]
Itse asiassa sitä ensimmäistä kertaa maistaessaan joidenkuiden tiedetään sanoneen: ”Hyi!
French[fr]
Certaines personnes, en mordant dans une mangue pour la première fois, s’exclament : “Pouah !
Italian[it]
Infatti, alcuni, dopo averlo assaggiato per la prima volta, hanno detto: “Puah!
Japanese[ja]
事実,いく人かの人は,マンゴーを初めて食べて,「うっ!
Korean[ko]
사실 ‘망고’를 처음 맛보는 사람들은 “우!
Norwegian[nb]
Noen har sagt første gang de har smakt den: «Uff!
Dutch[nl]
Men heeft sommigen toen zij de mango voor het eerst proefden zelfs horen zeggen: „Bah!
Portuguese[pt]
Com efeito, algumas pessoas, na primeira vez que a provaram, segundo se diz, afirmaram: “Ugh!