Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Обвинява приятелката на Роджър, че е виновна за смъртта му
Czech[cs]
Obtěžuje Rogerovu přítelkyni a obviňuje ji z účasti na Rogerově smrti
Danish[da]
Han har chikaneret roger' s kæreste, beskyldt hende for at medvirke til roger' s død
German[de]
Er hat Rogers Freundin belästigt, sie beschuldigt am Tod von Roger beteiligt gewesen zu sein
Estonian[et]
Ta on küsitlenud Rogeri tüdruksõpra, süüdistamas teda kaasosalisena Rogeri surmas
Finnish[fi]
Hän on ahdistellut Rogerin tyttöystävää- ja syyttänyt häntä osallisuudesta Rogerin kuolemaan
Croatian[hr]
Uznemirio je Rogerovu curu, optužujući ju za sudjelovanje u ubojstvu Rogera
Japanese[ja]
共犯だと責めていましたFBIと何度も話して
Dutch[nl]
Hij heeft Roger' s vriendin lastig lopen vallen, en beschuldigt haar van medeplichtigheid in de dood van Roger
Polish[pl]
Nękał dziewczynę Rogera, oskarżając ją o udział w jego upozorowanej śmierci
Portuguese[pt]
Ele esteve ameaçando a namorada do Roger, acusando- a de cumplicidade na morte dele
Turkish[tr]
Roger' ın kız arkadaşını rahatsız ediyor ve onu oğlunuzun ölümüyle ilişkilendiriyordu