Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Řídící výbor mléka a mléčných výrobků nezaujal stanovisko v termínu, který jeho prezident určil
Danish[da]
Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist
German[de]
Der Verwaltungsausschuss für Milch und Milcherzeugnisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen
English[en]
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time-limit set by its chairman
Spanish[es]
El Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente
Estonian[et]
Piima ja piimatoodete haldamise nõukogu ei ole oma esimehe kaudu määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud
Finnish[fi]
Maidon ja maitotuotteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa
French[fr]
Le comité de gestion du lait et des produits laitiers n’a pas émis d’avis dans le délai imparti par son président
Hungarian[hu]
A Tej- és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság az elnöke által meghatározott határidőn belül nem nyilvánított véleményt
Italian[it]
Il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non si è pronunciato entro il termine stabilito dal suo presidente
Lithuanian[lt]
Pieno ir pieno produktų vadybos komitetas nepateikė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laiką
Latvian[lv]
Piena un piena produktu pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā
Dutch[nl]
Het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn
Portuguese[pt]
O Comité de Gestão do Leite e dos Produtos Lácteos não emitiu parecer no prazo fixado pelo seu presidente
Slovak[sk]
Riadiaci výbor pre mlieko a pre mliečne výrobky nevydal žiadne stanovisko v lehote, ktorú mu stanovil jeho predseda
Slovenian[sl]
Odbor za področje mleka in mlečnih izdelkov ni predložil mnenja v dovoljenem roku, ki ga določi predsednik Odbora –
Swedish[sv]
Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte avgett något yttrande inom den tid som kommitténs ordförande har bestämt