Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Y a decir verdad, con el corazón en la mano, me encantaría tener sexo contigo.
Finnish[fi]
Sanon suoraan sydämestä, että olisi ihanaa naida sinua.
French[fr]
Pour être honnête et ça vient du fond du coeur, j'adorerais te sauter violemment.
Croatian[hr]
A da budem iskren, onako iz duše, htio bih da ti zaskočim tijelo.
Hungarian[hu]
És hogy őszinte legyek, tiszta szívből mondom, legszívesebben rád vetném magam.
Dutch[nl]
Om eerlijk te zijn en vanuit m'n hart gesproken zou ik je graag willen bespringen.
Polish[pl]
I mówiąc szczerze, prosto z serca, z chęcią wziąłbym cię na ostro.
Serbian[sr]
A da budem iskren, onako iz duše, hteo bih da ti zaskočim telo.