Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis den ikke bliver behandlet vil hun blive blind.
German[de]
Wenn er nicht behandelt wird, verliert sie ihre Sehkraft völlig.
Greek[el]
Αν μείνει χωρίς θεραπεία, θα την κλέψει όλη.
English[en]
Left untreated, it will steal it all.
Spanish[es]
Si no se somete a un tratamiento, es posible que pierda la vista por completo.
Finnish[fi]
Hoitamattomana se vie sen kokonaan.
Indonesian[id]
Bila tidak diobati, ia akan mencuri seluruh penglihatannya.
Italian[it]
Se non si cura, diventerà cieca.
Korean[ko]
치료를 하지 않고 방치하면, 시력을 몽땅 훔쳐가 버릴 것이다.
Malayalam[ml]
ചികിത്സിക്കാതെ വിട്ടാൽ അത് കാഴ്ചശക്തി മുഴുവൻ മോഷ്ടിക്കും.
Norwegian[nb]
Hvis sykdommen ikke behandles, vil hun miste synet helt.
Dutch[nl]
Als zij er niet voor behandeld wordt, zal zij haar gezichtsvermogen helemaal kwijtraken.
Polish[pl]
Jeśli nie podda się leczeniu, straci go całkowicie.
Portuguese[pt]
Se não for tratado, vai privá-la de toda ela.
Russian[ru]
Без лечения она потеряет все свое зрение.
Swedish[sv]
Om hon inte kommer under behandling, kommer hon att bli helt blind.
Tamil[ta]
இதற்குச் சிகிச்சையளிக்கப்படாவிட்டால் முழு பார்வையும் மறைந்துவிடும்.
Tagalog[tl]
Kung hindi gagamutin, nanakawin nito ang lahat ng paningin.
Turkish[tr]
Eğer tedavi edilmezse, tüm görme yeteneğini yok edebilir.