Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той се финансира от държавите-членки, подчинява се на свои собствени финансови правила и се управлява от специален комитет.
Czech[cs]
Je financován členskými státy, podléhá vlastnímu finančnímu nařízení a je řízen zvláštním výborem.
Danish[da]
Den finansieres af medlemsstaterne, har sine egne finansielle regler og forvaltes af et særligt udvalg.
German[de]
Die Europäische Kommission ist für die Ausführung der aus EEF-Mitteln finanzierten Maßnahmen verantwortlich.
Greek[el]
Χρηματοδοτείται από τα κράτη μέλη, υπόκειται στον δικό του δημοσιονομικό κανονισμό και τελεί υπό τη διαχείριση ειδικής επιτροπής.
English[en]
It is funded by the Member States, subject to its own financial regulation and managed by a specific committee.
Spanish[es]
Es financiado por los Estados miembros, sujeto a sus propias normas financieras y gestionado por un comité específico.
Estonian[et]
Seda rahastavad liikmesriigid EAFi enda finantseeskirjade kohaselt ja seda haldab eraldi komitee.
Finnish[fi]
Rahastoon sovelletaan omaa varainhoitoasetusta, ja sitä hallinnoi erityiskomitea.
French[fr]
Il est financé par les États membres, soumis à son propre règlement financier et dirigé par un comité spécifique.
Hungarian[hu]
Az alapot a tagállamok finanszírozzák, külön pénzügyi szabályzat vonatkozik rá, és különbizottság irányítja.
Italian[it]
Esso è finanziato dagli Stati membri, dispone di regole finanziarie proprie ed è gestito da un comitato specifico.
Lithuanian[lt]
Jį finansuoja valstybės narės pagal jam taikomą atskirą finansinį reglamentą ir jį valdo specialus komitetas.
Latvian[lv]
To finansē dalībvalstis; tam piemēro atsevišķu finanšu regulu, un to pārvalda īpaša komiteja.
Maltese[mt]
Huwa ffinanzjat mill-Istati Membri, soġġett għar-regolament finanzjarju tiegħu stess u ġestit minn kumitat speċifiku.
Dutch[nl]
Het wordt door de lidstaten gefinancierd, is aan eigen financiële regels onderworpen en wordt door een eigen comité geleid.
Polish[pl]
Fundusz finansowany jest przez państwa członkowskie, podlega odrębnym przepisom finansowym i zarządzany jest przez specjalny komitet.
Portuguese[pt]
O Fundo é financiado pelos Estados-Membros e está sujeito ao seu próprio regulamento financeiro, sendo gerido por um comité específico.
Romanian[ro]
Acesta este finanțat de statele membre, dispune de un regulament financiar propriu și este gestionat de un comitet specific.
Slovak[sk]
Je financovaný členskými štátmi, má vlastné rozpočtové nariadenie a riadi ho osobitný výbor.
Slovenian[sl]
Financirajo ga države članice, zanj velja posebna finančna uredba in upravlja ga poseben odbor.
Swedish[sv]
EUF finansieras av medlemsstaterna, lyder under egna finansiella bestämmelser och styrs av en särskild kommitté.