Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
МГСП-М е инструмент за управление и планиране на основата на съществуващото законодателство или международни споразумения, изготвен от Комисията в партньорство с държавите членки в съответствие с член 8, параграф 2 от Решението за електронните митници 6 .
Greek[el]
Το MASP-C αποτελεί ένα εργαλείο διαχείρισης και σχεδιασμού, που βασίζεται στην υφιστάμενη νομοθεσία ή σε διεθνείς συμφωνίες και εκπονήθηκε από την Επιτροπή σε σύμπραξη με τα κράτη μέλη, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 της απόφασης για τα ηλεκτρονικά τελωνειακά συστήματα 6 .
English[en]
The MASP-C is a management and planning instrument, based on existing legislation or international agreements, which is drawn up by the Commission in partnership with Member States in accordance with Article 8(2) of the e-Customs Decision 6 .
Finnish[fi]
MASP-C on voimassa olevaan lainsäädäntöön tai kansainvälisiin sopimuksiin perustuva hallinnointi- ja suunnitteluväline, jonka komissio laatii yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa sähköistä tullia koskevan päätöksen 6 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Le plan stratégique pluriannuel est un outil de gestion et de planification fondé sur la législation existante ou sur des accords internationaux, et élaboré par la Commission en partenariat avec les États membres conformément à l’article 8, paragraphe 2, de la décision sur la douane électronique 6 .
Croatian[hr]
MASP-C je instrument za upravljanje i planiranje na temelju postojećeg zakonodavstva ili međunarodnih sporazuma koji je Komisija izradila u partnerstvu s državama članicama u skladu s člankom 8. stavkom 2. Odluke o e-carini 6 .
Italian[it]
Il MASP-C è uno strumento di gestione e programmazione, basato sulla legislazione vigente o sugli accordi internazionali, che è stato elaborato dalla Commissione in partenariato con gli Stati membri conformemente all'articolo 8, paragrafo 2, della decisione sull'informatizzazione doganale 6 .
Maltese[mt]
L-MASP-C huwa strument ta’ ġestjoni u ppjanar, ibbażat fuq leġiżlazzjoni eżistenti jew ftehimiet internazzjonali, li jitfassal mill-Kummissjoni bi sħubija mal-Istati Membri skont l-Artikolu 8(2) tad-Deċiżjoni dwar id-Dwana elettronika 6 .
Dutch[nl]
MASP-C is een beheers- en planningsinstrument, gebaseerd op bestaande wetgeving of internationale overeenkomsten, dat overeenkomstig artikel 8, lid 2, van de e-douanebeschikking door de Commissie wordt opgesteld in partnerschap met de lidstaten 6 .
Portuguese[pt]
O MASP-C é um instrumento de gestão e planeamento, baseado na legislação em vigor ou em acordos internacionais, que foi elaborado pela Comissão em parceria com os Estados-Membros, em conformidade com o artigo 8.o, n.o 2, da Decisão Alfândegas Eletrónicas 6 .
Romanian[ro]
PSM-V este un instrument de gestionare și de planificare, bazat pe legislația existentă sau pe acordurile internaționale, fiind elaborat de Comisie în parteneriat cu statele membre în conformitate cu articolul 8 alineatul (2) din Decizia privind sistemele vamale electronice 6 .
Slovak[sk]
VSP – C je nástroj pre riadenie a plánovanie založený na existujúcich právnych predpisoch alebo medzinárodných dohodách, ktorý Komisia vypracuje v spolupráci s členskými štátmi v súlade s článkom 8 ods. 2 rozhodnutia o elektronickom colníctve 6 .
Swedish[sv]
MASP-C är ett verktyg för förvaltning och planering som baseras på befintlig lagstiftning eller internationella avtal och som upprättats av kommissionen i partnerskap med medlemsstaterna i enlighet med artikel 8.2 i ”e-tullbeslutet” 6 .