Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebezpečnost svého povolání?
German[de]
Berufsrisiken?
Greek[el]
Είναι το επάγγελμα ανθυγιεινό;
English[en]
Hazards of the occupation?
Spanish[es]
¿Riesgos del oficio?
Finnish[fi]
Ammatin vaaroiksi.
French[fr]
Les risques du métier?
Hebrew[he]
סיכון מקצועי?
Croatian[hr]
Rizik struke?
Dutch[nl]
Risico van het vak?
Portuguese[pt]
Riscos da profissão?
Romanian[ro]
Riscurile meseriei?
Russian[ru]
" здержки профессии?
Slovak[sk]
Nebezpečnosť svojho povolania?
Serbian[sr]
Rizik struke?
Turkish[tr]
Su testisi su yolunda kırılır.