Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обществени места, с които се свързват с изискванията за снабдяване с напитки, храна и музикално развлечение
Czech[cs]
Veřejné provozy, ve kterých se spojují potřeby zásobování nápoji, jídlem a hudební zábava
Danish[da]
Offentlige beværtninger til levering af drikke og fødevarer kombineret med musikunderholdning
German[de]
Öffentlich genutzte Räumlichkeiten, die sowohl für die Ausgabe von Speisen und Getränken als auch für musikalische Unterhaltung genutzt werden
Greek[el]
Δημόσιοι χώροι στους οποίους παντρεύονται οι ανάγκες παροχής ποτών, τροφίμων και μουσικής ψυχαγωγίας
English[en]
Businesses open to the public which combine the requirements for providing drinks, food and musical entertainment
Spanish[es]
Espacios de atención al público que combinan las necesidades de aprovisionamiento de bebidas y de comida y el esparcimiento musical
Estonian[et]
Ühiskondlikud asutused, milles on ühendatud nõuded jookide, toitude ja muusikalise meelelahutuse pakkumiseks
Finnish[fi]
Liikkeet, joissa yhdistetään juomien, ruoan ja musiikkiviihteen tarjoaminen
French[fr]
Établissements publics qui conjuguent des exigences en matière d'approvisionnement de boissons, d'aliments et de divertissements musicaux
Hungarian[hu]
Nyilvános szolgáltatások, amelyek italokkal, ételekkel való ellátást és zenés szórakoztatást biztosítanak
Italian[it]
Esercizi publici in cui si coniugano le esigenze di approvvigionamento di bevande, di cibo e di intrattenimento musicale
Lithuanian[lt]
Prekybos objektų, maisto ir gėrimų parūpinimo bei pramogų organizavimo paslaugos
Latvian[lv]
Sabiedriskas vietas, kurās tiek apvienotas dzeršanas, ēšanas un muzikālās izklaides iespējas
Maltese[mt]
Servizzi pubbliċi fejn ikun hemm il-provvista ta' xorb, ta' ikel u ta' divertiment mużikali
Dutch[nl]
Openbare gelegenheden voor de verstrekking van dranken, voedsel en muzikale ontspanning
Polish[pl]
Miejsca publiczne, w których jest połączone podawanie napojów, potraw z rozrywką muzyczną
Portuguese[pt]
Estabelecimentos públicos nos quais se fornece bebidas, alimentos e entretenimento musical
Romanian[ro]
Incinte publice în care se reunesc exigenţele de aprovizionare cu băuturi, mâncare şi asigurare de divertisment muzical
Slovak[sk]
Verejné prevádzky, v ktorých sa podávajú nápoje a jedlá a ktoré sa využívajú aj na hudobné zábavy
Slovenian[sl]
Javni obrati kjer se združujejo potrebe po preskrbi s pijačami, hrano in glasbenim razvedrilom
Swedish[sv]
Offentliga lokaler som kombinerar dryck, mat och musikunderhållning