Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Studoval jsem těžce a pracoval těžce a učil se, co znamená být synem Jonase Morehouse.
English[en]
I studied hard and worked hard and learned what it meant to be the son of Jonas Morehouse.
Spanish[es]
Estudié duro y trabajé duro y aprendí lo que significaba ser el hijo de Jonas Morehouse.
Finnish[fi]
Opin, mitä Jonas Morehousen poikana oleminen merkitsee.
French[fr]
J'ai étudié dur, travaillé dur, et appris ce que voulais dire qu'être le fils de Jonas Morehouse.
Croatian[hr]
Naporno sam učio i radio i učio što znači biti sin Jonasa Morehousea.
Hungarian[hu]
A kemény munka és tanulás mellett azt is megtudtam, hogy mit jelent Jonas Morehouse fiának lenni.
Italian[it]
Studiavo tanto e lavoravo sodo e imparai cosa significasse essere il figlio di Jonas Morehouse.
Portuguese[pt]
Estudei com bastante esforço trabalhei duro e aprendi o que significa ser o filho de Jonas Morehouse.
Serbian[sr]
Naporno sam učio i radio i učio što znači biti sin Jonasa Morehousea.
Swedish[sv]
Jag jobbade hårt och lärde mig vad det innebar att vara Jonas son.
Turkish[tr]
Jonas Morehouse'ın oğlu olmanın ne demek olduğunu öğrenmek için çok çalıştım.