Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли нужда от превързване или хапчета...?
Czech[cs]
Potřebuje nějaké další obvazy, doktore, nebo prášky...?
Danish[da]
Skal han have flere forbindinger eller piller?
German[de]
Braucht er noch weitere Verbände oder Pillen?
Greek[el]
Δεν έπρεπε να έχει περισσότερους επίδεσμους ή χάπια;
English[en]
Does he have more dressings or pills?
Spanish[es]
¿Necesitará más vendas o pastillas?
Estonian[et]
Kas tal on veel sidemeid vaja, arst, või tablette?
Finnish[fi]
Tarvitaanko lisää sidettä tai pillereitä?
Hebrew[he]
האם הוא צריך עוד תחבושות או כדורים?
Croatian[hr]
Treba li još zavoja, doktore ili tableta...?
Hungarian[hu]
Felírna, kérem, több gyógyszert neki?
Norwegian[nb]
Skal han ha flere bandasjer eller piller?
Dutch[nl]
Moet hij nog meer verband of pillen hebben?
Polish[pl]
Doktorze, czy będzie potrzebne więcej bandaży, lub pigułek...?
Portuguese[pt]
Ele precisa de mais alguma coisa, ligaduras, comprimidos?
Romanian[ro]
Are nevoie de pansamente şi pastile?
Russian[ru]
Ему нужны еще бинты или таблетки, доктор?
Slovenian[sl]
Gospod doktor, potrebujete še kaj zavojev ali zdravil?
Serbian[sr]
Da li mu treba još zavoja, doktore ili tableta...?
Swedish[sv]
Behöver han mer bandage eller piller?