Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
používání pružnější řídící struktury pro nepřímé akce (viz body 45 až 55),
Danish[da]
at der anvendes en mere fleksibel ledelsesstruktur i forbindelse med indirekte aktioner (jf. punkt 45-55)
German[de]
Einführung flexiblerer Verwaltungsstrukturen für indirekte Maßnahmen (siehe Ziffer 45 bis 55);
Greek[el]
η εφαρμογή μιας πιο ευέλικτης διοικητικής δομής για τις έμμεσες δράσεις (βλ. σημεία 45 έως 55),
English[en]
applying a more flexible governance structure for indirect actions (see paragraphs 45 to 55),
Spanish[es]
aplicar una estructura de gestión más flexible en las acciones directas (véanse los apartados 45 a 55),
Estonian[et]
kasutada kaudsete meetmete puhul paindlikumat haldusstruktuuri (vt punktid 45–55),
Finnish[fi]
joustavamman hallintojärjestelmän käyttö epäsuorien toimien yhteydessä (ks. kohdat 45—55),
French[fr]
de prévoir une structure de gouvernance plus souple pour les actions indirectes (voir points 45 à 55),
Hungarian[hu]
rugalmasabb irányítási struktúra alkalmazása a közvetett intézkedéseknél (lásd 45–55. bekezdés),
Italian[it]
applicare alle azioni indirette una struttura di governo più flessibile (cfr. paragrafi da 45 a 55),
Lithuanian[lt]
taikyti lankstesnę netiesioginės veiklos valdymo struktūrą (žr. 45–55 dalis),
Latvian[lv]
piemērot elastīgākas netiešo darbību vadības struktūras (sk. 45. līdz 55. punktu);
Maltese[mt]
tapplika struttura ta’ regolament aktar flesibbli għall-azzjonijiet indiretti (ara paragrafi 45 sa 55);
Dutch[nl]
toepassing van een flexibeler beheersstructuur voor acties onder contract (zie de paragrafen 45 t/m 55);
Polish[pl]
stosowanie bardziej elastycznej struktury zarządzania działaniami pośrednimi (patrz: pkt 45–55),;
Portuguese[pt]
aplicação de uma estrutura de governação mais flexível para as acções indirectas (ver pontos 45 a 55);
Slovak[sk]
používanie pružnejšej riadiacej štruktúry na nepriame akcie (pozri odseky 45 až 55),
Slovenian[sl]
uporaba prožnejše strukture upravljanja za posredne ukrepe (glej odstavke 45 do 55),
Swedish[sv]
Tillämpning av en flexiblare styrstruktur för indirekta åtgärder (se punkterna 45–55).