Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
dosažení mimotělního stavu skrz sexuální vzrušení.
Danish[da]
rækker ud efter en ud af kroppen tilstand gennem sex.
English[en]
reaching an out-of-body state through sexual arousal.
French[fr]
Quitter son corps en atteignant le nirvana.
Hebrew[he]
להגיע למחוץ הגוף בעזרת גירוי סקסואלי.
Croatian[hr]
dostižući izvantjelesno stanje kroz seksualno uzbuđenje.
Hungarian[hu]
egy testen kívül állapot elérése szexuális izgatás útján.
Italian[it]
raggiungere uno stato extra-corporeo tramite l'eccitamento sessuale.
Dutch[nl]
het verkrijgen van een buiten het lichaam tredende seksuele opwinding.
Portuguese[pt]
atingir um estado de levitação através de excitação sexual.
Romanian[ro]
Ajungi la corpul astral prin intermediul sexului.
Serbian[sr]
dostižući izvantjelesno stanje kroz seksualno uzbuđenje.