Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онази дето беше на плота?
Czech[cs]
Ten co tam ležel na lince?
Greek[el]
Αυτό που ήταν πάνω στον πάγκο;
English[en]
The chocolate cake that was on the counter?
Spanish[es]
la torta de chocolate que estaba en el mostrador?
Estonian[et]
Seda, mis oli letil?
Finnish[fi]
Sen, joka oli pöydällä?
Hebrew[he]
עוגת השוקולד שהייתה על הדלפק?
Croatian[hr]
Tortu koja je bila na blagajni?
Italian[it]
La torta al cioccolato che era sul tavolino?
Dutch[nl]
De chocoladekleurige cake die op de toonbank was?
Polish[pl]
Ten tort który stał na ladzie?
Portuguese[pt]
O bolo de chocolate que estava no balcão?
Romanian[ro]
Prăjitura care era pe blat?
Serbian[sr]
Tortu koja je bila na kasi?