Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
40 – Във връзка с това вж. по-горе, точка 61 от настоящото заключение и бележка под линия 37.
Czech[cs]
40 – Srov. k tomu výše bod 61 tohoto stanoviska s poznámkou pod čarou č. 37.
Danish[da]
40 – Jf. i denne henseende punkt 61 med fodnote 37 i dette forslag til afgørelse.
German[de]
40 – Vgl. dazu oben, Nr. 61 dieser Schlussanträge mit Fn. 37.
Greek[el]
40 – Βλ. συναφώς ανωτέρω σημείο 61 των ανά χείρας προτάσεων και υποσημείωση 37.
English[en]
40 – See above, point 61 of this Opinion and footnote 37.
Spanish[es]
40 – Véase el punto 61 supra de estas conclusiones y la nota 37.
Estonian[et]
40 – Vt selle kohta eespool käesoleva ettepaneku punkt 61 koos 37. joonealuse märkusega.
Finnish[fi]
40 – Ks. tästä edellä tämän ratkaisuehdotuksen 61 kohta ja alaviite 37.
French[fr]
40 – Voir, à cet égard, point 61 des présentes conclusions avec la note en bas de page 37.
Hungarian[hu]
40 – Lásd a jelen indítvány fenti 61. pontját a 37. lábjegyzettel.
Italian[it]
40 – A tal proposito v. supra, paragrafo 61 e nota 37.
Lithuanian[lt]
40 ‐ Šiuo klausimu žr. šios išvados 61 punktą su 37 išnaša.
Latvian[lv]
40 – Šajā ziņā skat. šo secinājumu 61. punktu ar 37. zemsvītras piezīmi.
Maltese[mt]
40 – Ara f’dan ir-rigward, il-punt 60 ta’ dawn il-konklużjonijiet flimkien man-nota ta’ qiegħ il-paġna 37.
Dutch[nl]
40 – Zie in dit verband hierboven, punt 61 van deze conclusie met voetnoot 37.
Polish[pl]
40 – Zobacz w tym względzie pkt 61 niniejszej opinii, wraz z przypisem 37.
Portuguese[pt]
40 – V., a este respeito, n.° 61 destas conclusões, supra, e nota 37.
Romanian[ro]
40 – A se vedea în acest sens punctul 61 din prezentele concluzii și nota de subsol 37.
Slovak[sk]
40 – Pozri v tejto súvislosti bod 61 týchto návrhov s poznámkou pod čiarou 37.
Slovenian[sl]
40 – Primerjaj točko 61 teh sklepnih predlogov z opombo 37.
Swedish[sv]
40 – Se ovan punkt 61 i detta förslag till avgörande och fotnot 37.