Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) lze označit za propagační vzorky jednotlivě malých hodnot;
Danish[da]
c ) kan identificeres som vaerende proever af reklamemaessig art , som kun repraesenterer en ringe vaerdi pr . enhed ;
German[de]
c) erkennbar Muster oder Proben zu Werbezwecken mit geringem Stückwert sind;
Greek[el]
γ) είναι φανερό ότι πρόκειται για δείγματα διαφημιστικού χαρακτήρα με μικρή αξία κατά μονάδα,
English[en]
(c) are identifiable as advertising samples of low unitary value;
Spanish[es]
c ) sean identificables como muestras de caracter publicitario con un escaso valor unitario ;
Estonian[et]
c) mis on määratletavad madala üksuseväärtusega reklaamnäidistena;
Finnish[fi]
c) voidaan tunnistaa mainosluonteisiksi näytteiksi, joilla on vähäinen yksikköarvo;
French[fr]
c) sont identifiables comme étant des échantillons à caractère publicitaire ne présentant qu'une faible valeur unitaire;
Hungarian[hu]
c) azonosíthatók mint alacsony értékű egységes reklámminták;
Italian[it]
c ) che sono identificabili come campioni di carattere pubblicitario aventi uno scarso valore unitario ;
Lithuanian[lt]
c) kuriuos galima įvardyti kaip reklaminius nedidelės vienetinės vertės pavyzdžius;
Latvian[lv]
c) kuri ir atzīstami par reklāmas paraugiem, kuru atsevišķas vienības cena ir zema;
Maltese[mt]
(ċ) huma identifikabbli bħala kampjuni ta' reklamar ta' valur unitarju baxx;
Dutch[nl]
c ) die kunnen worden onderkend als reclamemateriaal waarvan de waarde per eenheid gering is ;
Polish[pl]
c) są oznaczone jako wzory lub próbki reklamowe o niewielkiej wartości jednostkowej;
Portuguese[pt]
c) Sejam identificáveis como amostras de carácter publicitário de pequeno valor unitário;
Romanian[ro]
pot fi identificate ca mostre publicitare cu valoare unitară mică;
Slovak[sk]
c) sú identifikovateľné ako reklamné vzorky nízkej jednotkovej hodnoty,
Slovenian[sl]
(c) jih je mogoče prepoznati kot reklamne vzorce majhne skupne vrednosti;
Swedish[sv]
c) kan identifieras som reklamprover med lågt styckepris,