Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Валидирането на достъпа до EHDB в режим само за четене се извършва, както следва:
Czech[cs]
Ověření přístupu k EHDB pouze pro čtení se provádí takto:
Danish[da]
Validering af læseadgang til EHDB foretages således:
German[de]
Der Lesezugang zur EHDB wird wie folgt validiert:
Greek[el]
Η επικύρωση πρόσβασης στην EHDB μόνο για ανάγνωση πραγματοποιείται ως εξής:
English[en]
Validation of read-only access to the EHDB shall be carried out as follows:
Spanish[es]
El acceso solo de lectura a la BDEC se validará como sigue:
Estonian[et]
Lugemispääs Euroopa siseveelaevade andmebaasile kinnitatakse järgmiselt:
Finnish[fi]
Alusrunkotietokannan lukuoikeuden validointi on suoritettava seuraavasti:
French[fr]
La validation de l’accès à l’EHDB en lecture seule est effectuée de la manière suivante:
Croatian[hr]
Potvrđivanje potpunog pristupa i obrade podataka u EHDB-u provodi se na sljedeći način:
Hungarian[hu]
Az EHDB adatainak csak az olvasására korlátozott hozzáférés jóváhagyása a következőképpen történik:
Italian[it]
La convalida dell’accesso in sola lettura all’EHDB è effettuata come segue:
Lithuanian[lt]
Tik skaitymo prieigos prie EHDB patvirtinimas atliekamas taip:
Latvian[lv]
Tikai lasīšanas piekļuves EHDB validēšanu veic šādi:
Maltese[mt]
Il-validazzjoni tal-aċċess għall-qari biss għall-EHDB għandha titwettaq kif ġej:
Dutch[nl]
De validering van read-only-toegang tot de EHDB gebeurt als volgt:
Polish[pl]
Zatwierdzenie dostępu do EHDB z prawem tylko do odczytu odbywa się w następujący sposób:
Portuguese[pt]
A validação do acesso exclusivamente em modo de leitura à BDEE será efetuada do seguinte modo:
Romanian[ro]
Validarea accesului numai pentru citire la EHDB se efectuează după cum urmează:
Slovak[sk]
Validácia prístupu k databáze EHDB len na čítanie sa vykonáva takto:
Slovenian[sl]
Potrditev dostopa do zbirke EHDB samo za branje se izvede, kot sledi:
Swedish[sv]
Valideringen av skrivskyddad åtkomst till EHDB ska utföras enligt följande: