Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى غرار ما أُنجز في مجال صحة الأطفال، يتبين من التجربة الإيجابية أنه يمكن تحقيق نتائج في هذا الميدان إذا ما ترافق توفير الخدمات الأساسية مع دعم مبادرات المجتمع المحلي والأسر، بما فيها المبادرات التي تشجع تغيير السلوك وزيادة المعلومات المتوافرة لصنع القرار على الصعيد المحلي.
Russian[ru]
Как и в деле охраны здоровья детей, положительный опыт позволяет утверждать, что в этой области можно достичь результатов, когда оказание основных услуг сочетается с поддержкой инициатив на уровне общин и семей, в том числе инициатив, направленных на обеспечение изменений в поведении и увеличение объема информации, учитываемой при принятии местных решений.
Chinese[zh]
就象儿童健康问题那样,积极的经验表明,把提供基本服务和对社区和家庭主动行动的支助相结合就能在这方面取得成果,其中包括促进行为变化和增加供地方决策的信息的主动行动。