Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم نقل نابليون ذلك النوع من الحكم إلى سويسرا لأسباب أخرى فرضتها الظروف آنذاك وهي حل المشكلة الدقيقة المتمثلة في اختيار من يرأس بلدا متعدد الأعراق والثقافات.
English[en]
Transposed to Switzerland by Napoleon, it developed another purpose, namely to solve the delicate question who should be at the helm of a multi-ethnic and multicultural country.
Spanish[es]
En la transposición a Suiza por Napoleón, se fue desarrollando otra finalidad, a saber, la de resolver la delicada cuestión de quién debería estar a la cabeza de un país multiétnico y multicultural.
French[fr]
Transposé à la Suisse par Napoléon, ce régime a visé un autre objet, à savoir régler la question délicate de savoir qui doit être à la barre d’un pays pluriethnique et pluriculturel.
Russian[ru]
Перенесенная Наполеоном в Швейцарию, она стала использоваться для другой цели, заключающейся в решении деликатной проблемы, кто должен стоять во главе многоэтнической и многокультурной страны.
Chinese[zh]
拿破仑将其带到瑞士之后,这种形式有了另外一个目的,即解决在一个多民族多文化的国家由谁执掌大权这一棘手问题。