Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومعظم حالات سوء التغذية تنجم عن نقص مزمن في الغذاء بالاقتران مع عوامل وراثية أخرى وعدم كفاية المرافق الصحية، الذي يعتبر الأكثر خطورة فيما بين الجماعات الاقتصادية - الاجتماعية والمناطق الجغرافية المهمشة التي تضم السكان الأصليين والسود.
English[en]
Most malnourishment stems from chronic underfeeding associated with other hereditary factors and with insufficient sanitation, which is most serious among the socio-economic groups and marginal geographical areas embracing the indigenous and Black populations.
Spanish[es]
Se puede afirmar que la mayoría de los desnutridos son producto de un proceso crónico de subalimentación, asociado a otros factores hereditarios y a condiciones inadecuadas de saneamiento, que es más marcado en los grupos socioeconómicos y áreas geográficas marginales compuestas por población indígena y negra.
French[fr]
On peut noter que la majorité des cas de malnutrition sont le résultat d'une sous-alimentation chronique associée à d'autres facteurs héréditaires et à des conditions d'hygiène inadéquates, situation beaucoup plus répandue parmi les groupes socioéconomiques marginaux et dans les zones géographiques marginales où vivent les populations autochtone et noire.
Russian[ru]
Можно утверждать, что в большинстве случаев недоедание - это результат хронического процесса недостаточного питания, а также других факторов, связанных с наследственностью и неблагоприятными условиями проживания, что более характерно для маргинальных социально-экономических групп и географических районов, где проживает коренное и темнокожее население.