Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رفاق, لاحظت نمط
Bulgarian[bg]
Хора, забелязах един начин.
Czech[cs]
Vážení, odhalil jsem vzor.
Greek[el]
Παιδιά, βρήκα μοτίβο.
English[en]
Guys, I noticed a pattern.
Spanish[es]
Chicos, he identificado un patrón.
Finnish[fi]
Huomasin kuvion.
French[fr]
J'ai remarqué un schéma.
Hebrew[he]
חבר'ה, הבחנתי בדפוס.
Croatian[hr]
Dečki, primijetio sam uzorak.
Hungarian[hu]
Skacok, észrevettem egy mintát.
Italian[it]
Ragazzi, ho trovato uno schema.
Dutch[nl]
Ik heb een patroon gevonden.
Polish[pl]
Zauważyłem tu wzór.
Portuguese[pt]
Encontrei um padrão.
Romanian[ro]
Prieteni, am observat un tipar.
Russian[ru]
Ребята, я нашёл закономерность.
Serbian[sr]
Primetio sam šablon.
Turkish[tr]
Millet, bir düzen keşfettim.