Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(31) Тези стойности отчитат планираното увеличение на капитала със 745 млн. DKK.
Czech[cs]
(31) Tyto údaje zohledňují plánovaný nárůst kapitálu ve výši 745 milionů DKK.
Danish[da]
(31) Disse tal indbefatter den planlagte kapitalforhøjelse på 745 mio. DKK.
German[de]
(31) Diese Zahlen berücksichtigen die geplante Kapitalerhöhung in Höhe von 745 Mio. DKK.
Greek[el]
(31) Στα στοιχεία αυτά συνυπολογίζεται η σχεδιαζόμενη αύξηση κεφαλαίου ύψους 745 εκατ. DKK.
English[en]
(31) These figures take into account the planned capital increase of DKK 745 million.
Spanish[es]
(31) Estas cifras tienen en cuenta el aumento previsto de capital de 745 millones DKK.
Estonian[et]
(31) Need näitajad võtavad arvesse kavandatavat kapitali suurendamist 745 miljonit Taani krooni ulatuses.
Finnish[fi]
(31) Näissä luvuissa otetaan huomioon myös suunniteltu 745 miljoonan Tanskan kruunun pääomankorotus.
French[fr]
(31) Ces chiffres tiennent compte de l'augmentation de capital prévue de 745 millions de DKK.
Croatian[hr]
(31) U tim podacima uzima se u obzir planirano povećanje kapitala u iznosu od 745 milijuna DKK.
Hungarian[hu]
(31) Ezek a számok figyelembe veszik a 745 millió DKK értékű tervezett tőkeemelést.
Italian[it]
(31) Queste cifre tengono conto del previsto aumento di capitale di 745 milioni di DKK.
Lithuanian[lt]
(31) Nustatant šiuos skaičius atsižvelgta į planuojamą kapitalo padidėjimą 745 mln. DKK.
Latvian[lv]
(31) Šajos rādītājos ir ņemts vērā plānotais kapitāla pieaugums par DKK 745 miljoniem.
Maltese[mt]
(31) Dawn iċ-ċifri jqisu ż-żieda kapitali ppjanata ta' DKK 745 miljun.
Dutch[nl]
(31) Voor deze cijfers is rekening gehouden met de geplande kapitaalverhoging van 745 miljoen DKK.
Polish[pl]
(31) W przedstawionych danych liczbowych wzięto pod uwagę planowane podwyższenie kapitału o 745 mln DKK.
Portuguese[pt]
(31) Estes valores têm em conta o aumento de capital previsto de 745 milhões de coroas dinamarquesas.
Romanian[ro]
(31) Aceste cifre iau în considerare majorarea de capital planificată, de 745 de milioane DKK.
Slovak[sk]
(31) Tieto číselné údaje zohľadňujú plánované navýšenie kapitálu o 745 miliónov DKK.
Slovenian[sl]
(31) V teh podatkih je upoštevano načrtovano povečanje kapitala za 745 milijonov DKK.
Swedish[sv]
(31) Dessa siffror inkluderar den planerade kapitalökningen på 745 miljoner danska kronor.