Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Όχι, αυτά δεν ήσαν οργανισμοί από άλλους πλανήτας, οι οποίοι είχαν αναπτύξει μεγαλύτερη νοημοσύνη από τον άνθρωπο, όπως πιθανόν να υποθέτουν μερικοί επιστήμονες, αλλά ήσαν απειθή αγγελικά πλάσματα του Θεού.
English[en]
No, these were not organisms from other planets who had evolved greater intelligence than man, as some scientists may suppose, but they were disobedient angelic creations of God.
Spanish[es]
No, éstas no fueron organismos de otros planetas que habían logrado por evolución mayor inteligencia que el hombre, como es posible que supongan algunos científicos, sino que fueron desobedientes creaciones angelicales de Dios.
Finnish[fi]
He eivät olleet toisilta kiertotähdiltä tulleita organismeja, jotka olisivat kehittäneet ihmistä suuremman älyn, kuten jotkut tiedemiehet voivat otaksua, vaan he olivat Jumalan tottelemattomia enkeliluomuksia.
French[fr]
Ce n’étaient pas, comme certains savants le supposent, des organismes venus d’autres planètes qui avaient développé une intelligence supérieure à celle de l’homme, mais c’étaient des créations angéliques de Dieu qui avaient désobéi.
Italian[it]
No, questi non furono organismi da altri pianeti che avessero una più grande intelligenza evoluta che non l’uomo, come alcuni scienziati possono supporre, ma furono disubbidienti creazioni angeliche di Dio.
Norwegian[nb]
Disse skapningene var imidlertid ikke organismer fra andre planeter, livsformer som hadde utviklet en større intelligens enn menneskene, slik noen vitenskapsmenn mener, men de var ulydige engler.
Dutch[nl]
Neen, het waren geen organismen van andere planeten die een grotere intelligentie hadden ontwikkeld dan de mens, zoals sommige geleerden misschien veronderstellen, maar het waren ongehoorzame geestelijke schepselen van God.
Portuguese[pt]
Não, estes não eram organismos de outros planetas que tinham evoluído maior inteligência que a do homem, como alguns cientistas talvez suponham, mas eram desobedientes criações angélicas de Deus.