Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
My v Červnové straně podporujeme, aby se ve Švédsku konalo referendum o Lisabonské smlouvě.
Danish[da]
Vi i Junilisten er tilhængere af en folkeafstemning om Lissabontraktaten i Sverige.
German[de]
Wir Mitglieder der Juniliste treten für ein Referendum über den Vertrag von Lissabon in Schweden ein.
Greek[el]
Εμείς, στη Λίστα του Ιουνίου, υποστηρίζουμε τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος για τη Συνθήκη της Λισαβόνας στη Σουηδία.
English[en]
We in the June List advocate a referendum on the Treaty of Lisbon in Sweden.
Spanish[es]
Nuestro grupo Junilistan defiende un referéndum sobre el Tratado de Lisboa en Suecia.
Estonian[et]
Juuni Nimekirja liikmed kaitsevad Rootsis referendumit Lissaboni lepingu üle.
Finnish[fi]
Me Kesäkuun listaan kuuluvat puolustamme kansanäänestystä Lissabonin sopimuksesta Ruotsissa.
French[fr]
Nous, membres de la June List, sommes partisans de la tenue d'un référendum sur le traité de Lisbonne en Suède.
Hungarian[hu]
Mi, a Júniusi Lista tagjai a Lisszaboni Szerződésről Svédországban tartandó népszavazás mellett emelünk szót.
Italian[it]
Noi del partito Junilistan siamo a favore di una consultazione referendaria sul Trattato di Lisbona in Svezia.
Latvian[lv]
Mēs jūnija sarakstā aizstāvējām referendumu par Lisabonas līgumu Zviedrijā.
Dutch[nl]
Wij van de Junilistan zijn voorstander van een referendum over het Verdrag van Lissabon in Zweden.
Polish[pl]
My z partii Lista Czerwcowa opowiadamy się za referendum w sprawie traktatu lizbońskiego w Szwecji.
Portuguese[pt]
Nós, na Lista de Junho, defendemos um referendo sobre o Tratado de Lisboa na Suécia.
Slovak[sk]
Strana Jinilistan podporuje usporiadanie referenda v otázke Lisabonskej zmluvy vo Švédsku.
Slovenian[sl]
V stranki Junilistan (junijska lista) zagovarjamo referendum o lizbonski pogodbi na Švedskem.
Swedish[sv]
Vi i Junilistan förespråkar en folkomröstning i Sverige om Lissabonfördraget.