Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ползваме одеяла, да?
Czech[cs]
Tak, my jsme prasata, prasata pod deku, ja.
German[de]
Deshalb sind wir Schweine, Schweine im Schlafrock, ja?
Greek[el]
Έτσι τυλιγμένοι είμαστε σαν λουκανικοπιτάκια, για;
English[en]
So we are pigs, pigs in the blanket, ja?
Finnish[fi]
Mehän olemme sikoja peiton alla?
French[fr]
On est des cochons, des cochons bien enveloppés, ja?
Croatian[hr]
Dakle, mi smo praščići. Praščići pokriveni dekicom, da?
Hungarian[hu]
Tehát malacok vagyunk. Malacok a pokróc alatt, ja?
Italian[it]
Quindi, siamo dei porcelli, questa e'una coperta, No?
Macedonian[mk]
Прасици покриени со ќебе, дa?
Polish[pl]
A to niby taka świńska scena?
Portuguese[pt]
Então, somos porcos debaixo de um cobertor, sim?
Romanian[ro]
Deci, suntem porci si asta e o pătură, da?
Serbian[sr]
Ми смо свиње, свиње у ћебету ( цреву ), да?
Turkish[tr]
Bizler domuzuz, battaniye altındaki domuzlar, ja?