Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, защо просто не оставиш лошите мисли и не се върнеш към " Булдозите ".
Bosnian[bs]
Gledaj, zašto ne misliš da se izvučeš iz ponora i vratiš na Bulldogse.
Greek[el]
Κοίτα, γιατί δεν μπορείτε απλά να κρατήσει μυαλό σας από την υδρορροή και πίσω στα μπουλντόγκ.
English[en]
Look, why don't you just keep your mind out of the gutter and back on the Bulldogs.
Hebrew[he]
למה שלא תפסיק להתעסק בדברים טפלים ותתמקד ב " בולדוגס ".
Croatian[hr]
Gledaj, zašto ne misliš da se izvučeš iz ponora i vratiš na Bulldogse.
Hungarian[hu]
Miért nem térünk vissza az irodából a Bulldogokhoz?
Italian[it]
Perché non smetti di distrarti e non ci concentriamo sui Bulldog?
Dutch[nl]
Luister, houd jij nou je gedachten maar bij de Bulldogs.
Polish[pl]
Może nie rozpraszaj myśli i skup się na Buldogach.
Portuguese[pt]
Pare de pensar na sua intuição e pense nos Bulldogs.
Romanian[ro]
Ce-ar fi să nu te mai gândeşti la prostii şi să revii la " Bulldogs "?
Russian[ru]
Перестань думать о непристойном, подумай лучше о Бульдогах.
Slovak[sk]
Pozri, kašli na to a venuj sa radšej Buldogom.