Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални тръби, профилни елементи за тръби, канализационни тръби, дренажни тръби, водопроводни тръби, фитинги за тръби, закрепващи приспособления за тръби, кръстосани разпределители за тръби, свързващи елементи за радиатори за водно отопление
Czech[cs]
Trubky, trubkové tvarovky, odpadní trubky, kanálové trubky, vodovodní trubky, fitinky pro trubky, držáky pro trubky, křížové rozvody pro trubky, spojovací armatury pro teplovodní topná tělesa
Danish[da]
Rør, rørformede dele, afløbsrør, kanalrør, vandledningsrør, rørfittings, rørholdere, fordelerkryds til rør, tilslutningsarmaturer til varmtvandsradiatorer
German[de]
Rohre, Rohrformstücke, Abwasserrohre, Kanalrohre, Wasserleitungsrohre, Fittings für Rohre, Halterungen für Rohre, Kreuzverteiler für Rohre, Anschlussarmaturen für Warmwasser-Heizkörper
Greek[el]
Σωλήνες, μορφοποιημένα τμήματα σωλήνων, σωλήνες λυμάτων, σωλήνες καναλιών, σωλήνες υδροδότησης, προσαρτήματα για σωλήνες, βάσεις για σωλήνες, σταυροειδείς κατανεμητές για σωλήνες, εξαρτήματα σύνδεσης για θερμαντικά σώματα με ζεστό νερό
English[en]
Pipes, shaped parts for pipes, wastewater pipes, drainage pipes, water supply pipes, fittings for pipes, holding devices for pipes, crossover distributors for pipes, connection fittings for hot-water radiators
Spanish[es]
Tubos, piezas de forma tubular, tubos de desagüe, tubos de alcantarillado, tubos para conducciones de agua, accesorios para tuberías, soportes para tuberías, distribuidores en cruz para tuberías, válvulas de conexión para radiadores de agua caliente
Estonian[et]
Torud, toruliitmikud, heitveetorud, kanalisatsioonitorud, veetorud, torutarvikud, torukinnitid, toruhargmiku, vesiküttekehade ühendustarvikud
Finnish[fi]
Putket, putkien muotokappaleet, jätevesiputket, viemäriputket, vesijohtoputket, putkitarvikkeet, putkikiinnikkeet, putkien ristikkäisjako-osat, lämminvesipattereiden liitäntätarvikkeet
French[fr]
Tuyaux, formes de tuyaux, tubes d'évacuation d'eau, tubes de canalisation, tubes de distribution d'eau, raccords pour tuyaux, supports de tuyaux, distributeurs croisés pour tuyaux, accessoires de raccordement pour chauffe-eau
Croatian[hr]
Cijevi, cijevni fazonski komadi, cijevi odvoda, cijevi kanala, vodovodne cijevi, fitinzi za cijevi, nosači cijevi, križni razdjelnici, priključne armature za grijaća tijela na toplu vodu
Hungarian[hu]
Csövek, csőszerelvények, szennyvízcsövek, csatornacsövek, vízvezetékcsövek, csőszerelvények, csőtartók, keresztelosztók csövekhez, csatlakozó szerelvények melegvizes fűtőtestekhez
Italian[it]
Tubi rigidi, elementi sagomati per tubi rigidi, tubi rigidi per acque di scarico, tubi rigidi per canali, tubi rigidi per condutture dell'acqua, raccordi per tubi rigidi, supporti per tubi rigidi, collettori a croce per tubi rigidi, raccorderia per radiatori ad acqua calda
Lithuanian[lt]
Vamzdžiai, fasoninės vamzdyno detalės, nuotekų vamzdžiai, kanalų vamzdžiai, vandens tiekimo vamzdžiai, vamzdžių jungtys, vamzdžių laikikliai, kryžminiai skirstytuvai vamzdžiams, jungiamoji armatūra vandens šildymo radiatoriams
Latvian[lv]
Caurules, cauruļu fasondaļas, notekcaurules, kanālcaurules, ūdensvadu caurules, cauruļu stiprinājumi, cauruļu balsti, cauruļu krustveida atzarotāji, karstā ūdens sildelementu pieslēgšanas armatūra
Maltese[mt]
Pajpijiet, aċċessorji tal-pajpijiet, pajpijiet tad-dranaġġ, pajpijiet għal kanali, pajpijiet għall-provvista ta' l-ilma, fittings għal pajpijiet, brekits tal-pajpijiet, manifolds forma ta' salib għal pajpijiet, aċċessorji għall-konnetturi tar-radjaturi bl-ilma sħun
Dutch[nl]
Buizen, koppelstukken voor buizen, waterafvoerbuizen, rioolbuizen, waterleidingbuizen, fittingen voor buizen, houders voor buizen, kruisverdelers voor buizen, aansluitingsarmaturen voor verwarmingslichamen voor warmwater
Polish[pl]
Rury, kształtowane części rur, rury ściekowe, rury drenażowe, rury wodociągowe, okucia do rur, urządzenia mocujące do rur, rozdzielacze krzyżowe do rur, okucia łączące do grzejników
Portuguese[pt]
Tubos, peças moldadas para tubos, tubos de drenagem, tubos de esgoto, tubos de canalização de água, acessórios para tubos, suportes para tubos, elementos de distribuição em cruz para tubos, acessórios de ligação para instalações de aquecimento a água quente
Romanian[ro]
Tevi, componente formate pentru tevi, conducte de evacuare a apelor reziduale, conducte de scurgere, conducte de alimentare cu apa, fitinguri pentru tevi, dispozitive de sustinere pentru tevi, distribuitoare incrucisate pentru tevi, componente de conectare pentru radiatoarele cu apa calda
Slovak[sk]
Rúry, tvarové časti rúr, kanalizačné rúry, odtokové rúry, vodovodné rúry, súčiastky pre rúry, výrobky na pridržiavanie rúr, spojovacie distribútory pre rúry, konektory pre radiátory na horúcu vodu
Slovenian[sl]
Cevi, oblikovani deli za cevi, cevi za odpadne vode, kanalske cevi, cevi za oskrbo z vodo, pribor za cevi, montažni pribor za cevi, navzkrižni distributerji za cevi, priključni pribor za radiatorje z vročo vodo
Swedish[sv]
Rör, rörformstycken, för för avloppsvatten, kanalrör, vattenledningsrör, rörförbindningsdeler, hållare för rör, korsfördelare för rör, anslutningsarmaturer för varmvatten-värmeelement