Besonderhede van voorbeeld: 8448024707241174466

English

The sorrow of regret, the lightness of a laugh, or that special haste on the way to a date, that quickens one's step.

Esperanto

malĝojon de bedaŭro, facilecon de rido, aŭ tiun apartan haston, kiu rapidigas la paŝojn sur la vojo al renkontiĝo.

Spanish

El pesar del arrepentimiento, la ligereza de una risa, o aquella prisa especial por que llegue una fecha, que nos acelera el paso.

Italian

Il dolore del rimpianto, la spensieratezza di una risata o l'ansia dell'attesa che fa accelerare il passo.

Russian

Горечь сожалений, легкость веселья, или ту особенную суету, что заставляет ускорять шаг по пути на свидание.