Besonderhede van voorbeeld: 8448059632538231796

Bulgarian

Всъщност е доста ядосана, че негово величество излезс без нея.

Czech

Je popuzená, že Výsost někam odešel bez ní.

Greek

Δεν αντέχει ότι ο Πρίγκιπας πήγε κάπου χωρίς εκείνη.

English

She's rather cross that HRH has gone off somewhere without her.

Spanish

Está muy enfadada porque su alteza real haya ido a algún sitio sin ella.

Persian

ملکه بيشتر به اين خاطر بداخلاقي مي کنن که والا حضرت بدون ايشون رفتن بيرون

Hungarian

Elég ingerült, hogy ő királyi fensége elment valahova nélküle.

Italian

E'contrariata dal fatto che Sua Altezza Reale sia uscito senza di lei.

Dutch

Ze is nogal gepikeerd dat ZKH zonder haar ergens naartoe is gegaan.

Polish

Raczej zmaga się z tym, że JKW wybrał się gdzieś bez niej.

Portuguese

Está irritada por Sua Alteza ter ido em algum lugar sem ela.

Romanian

E supărată că Alteţa Sa a plecat undeva fără ea.

Russian

Вряд ли она хорошо перенесет то, что Его Высочество отправился куда-то без неё.

Serbian

Jako je ljuta što je Njegova visost otišla negde bez nje.