Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne počinji, Kejt.
Czech[cs]
Nezačínejte s tím, Kate.
German[de]
Diskutieren Sie nicht mit mir, Kate.
Greek[el]
Κόψε την γκρίνια, Κέιτ.
English[en]
Don't start with me, Kate.
Spanish[es]
No me busque, Kate.
Persian[fa]
سربه سر من نذار " کیت ".
French[fr]
Ne commencez pas avec moi, Kate.
Hebrew[he]
אל תתחילי איתי קייט.
Croatian[hr]
NE POČINJI, KEJT.
Hungarian[hu]
Ne oktasson ki, Kate!
Indonesian[id]
Jangan memancingku, Kate.
Italian[it]
Non mi faccia la predica, Kate.
Norwegian[nb]
Ikke begynn nå, Kate.
Dutch[nl]
Begin niet zo, Kate.
Polish[pl]
Nawet nie zaczynaj, Kate.
Portuguese[pt]
Não comeces, Kate.
Romanian[ro]
Nu începe, Kate.
Russian[ru]
Не зудите, Кейт.
Slovenian[sl]
Ne začenjajte, Kate.
Serbian[sr]
Ne počinji, Kejt.
Swedish[sv]
Börja inte nu, Kate.
Turkish[tr]
Başlama şimdi, Kate.
Chinese[zh]
別教訓 我 Kate