Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Dette er ikke en beslutning, man kan træffe under tidspres.
English[en]
Look, this isn't the kind of decision you can make on a deadline.
Finnish[fi]
Tällaista päätöstä ei voi tehdä kiireessä.
Croatian[hr]
Ovo nije vrsta odluke koju možeš donijeti u roku.
Hungarian[hu]
Egy ilyen döntést nem lehet határidőhöz kötni.
Italian[it]
Questa non puo'essere una decisione sottoposta a scadenza.
Polish[pl]
Słuchaj, to nie jest decyzja jaką podejmujesz w konkretnym terminie.
Portuguese[pt]
Não é uma decisão que pode ser colocado um prazo.
Romanian[ro]
Uite, aceasta nu e genul de decizie pe care o poţi lua într-un termen limită.
Russian[ru]
Это не то решение, которое можно принять на скорую руку.
Turkish[tr]
Süre dolduğunda cevap verebileceğin kararlardan biri değil bu.