Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako je, Marino?
Czech[cs]
Jak ti to jde, mariňáku?
Greek[el]
Πώς πάει, συνάδελφε;
English[en]
How you doin', marino?
Spanish[es]
¿Qué tal lo llevas, marino?
French[fr]
Ça va, p tit marin?
Croatian[hr]
Kako je, Marino?
Hungarian[hu]
Hogy vagy, Marino?
Italian[it]
Come va, Marino?
Norwegian[nb]
Hvordan går det, marino?
Polish[pl]
Jest super.
Portuguese[pt]
Tudo bem, " marino "?
Serbian[sr]
Kako je, Marino?