Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوج ) كانَ جزءً من طاقم في ) بناية قسم الوحدة الـ16
Bulgarian[bg]
Дъг работеше с екипа си върху 16-етажна сграда.
Bosnian[bs]
Doug je radio sa ekipom na zgradi.
Czech[cs]
Doug patřil do party obytného domu o 14 jednotkách.
Danish[da]
Doug var en del af et hold på en lejlighedsbygning for 16.
Greek[el]
Ο Νταγκ ήταν σε ένα συνεργείο σε ένα κτίριο 16 διαμερισμάτων.
English[en]
Doug was part of a crew on a 16-unit apartment building.
Spanish[es]
Doug era parte de una cuadrilla en un edificio de 16 plantas en construcción.
Finnish[fi]
Doug oli rakennusryhmässä 16-kerroksisessa talossa.
French[fr]
Doug faisait partie d'une équipe sur l'unité 16 de l'appart'd'un building.
Hebrew[he]
דאג היה חלק מצוות בנייה בבניין עם 16 יחידות דיור.
Croatian[hr]
Doug je radio sa ekipom na zgradi.
Hungarian[hu]
Doug egy 16 emeletes panel építésén dolgozott.
Italian[it]
Doug faceva parte di una squadra che lavora per un palazzo da 16 appartamenti.
Polish[pl]
Doug pracował przy budowie apartamentowca, składającego się z 16 mieszkań.
Portuguese[pt]
Doug era da equipe que construiu um prédio de apartamentos com 16 unidades.
Romanian[ro]
Doug făcea parte din echipa de lucru de la blocul 16.
Russian[ru]
Даг был частью команды строителей многоквартирного дома.
Serbian[sr]
Doug je radio sa ekipom na zgradi.
Thai[th]
ดั๊กทํางานก่อสร้าง อาคารอพาร์ตเมนท์ 16 ยูนิต
Turkish[tr]
Doug 16 blokluk bir site inşaatında çalışıyodu.