Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Øgede omkostninger til hospitalsbehandling og bortskaffelse af affald forårsaget af hindringer for besparelser ved genbrug af medicinsk udstyr
German[de]
Betrifft: Anstieg der Kosten für die Krankenhausbehandlung und die Entsorgung von Abfällen aufgrund von Hindernissen für eine kostensparende Wiederverwendung von medizinischen Instrumenten
Greek[el]
Θέμα: Αύξηση του κόστους νοσοκομειακής νοσηλείας και συλλογής απορριμμάτων από την παρεμπόδιση της εξοικονόμησης με την επαναχρησιμοποίηση ιατρικού εξοπλισμού
English[en]
Subject: Increased costs of hospital treatment and waste-disposal arising from restrictions on cost-saving re-use of surgical instruments
Spanish[es]
Asunto: Aumento de los gastos de asistencia hospitalaria y de recogida de residuos como consecuencia de los obstáculos para la reutilización de instrumentos médicos, que contribuye al ahorro económico
Finnish[fi]
Aihe: Sairaalajätteiden keräämisestä aiheutuva sairaalahoidon kustannusten nousu: lääketieteellisten laitteiden uudelleenkäyttö vähentäisi kustannuksia, mutta sitä rajoitetaan
Italian[it]
Oggetto: Aumento dei costi dei trattamenti ospedalieri e smaltimento dei rifiuti a causa di ostacoli al riciclaggio di strumenti medici, che consentirebbe un risparmio
Dutch[nl]
Betreft: Verhoging kosten voor ziekenhuisbehandeling en opruimen van afval door belemmeringen voor kostenbesparend hergebruik van medische instrumenten
Portuguese[pt]
Objecto: Aumento de custos dos tratamentos hospitalares e da recolha de resíduos devido aos entraves à reutilização de material clínico que permitiria realizar economias
Swedish[sv]
Ämne: Höjning av kostnaderna för sjukhusbehandlingar och avfallshantering på grund av hinder för kostnadsbesparande återanvändning av medicinska instrument