Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة انا لا افهم الكثير مما قاله وربما معظم ما قاله
Bulgarian[bg]
И истината е, че аз не разбирам наистина много от нещата, за които те говорят.
Bosnian[bs]
I, da budem iskren, ni ja ne razumijem mnogo od ovoga o čemu su pričali.
Catalan[ca]
I, la veritat, és que no entenc gaire del que parlen.
Czech[cs]
A popravdě moc nerozumím tomu o čem mluví.
German[de]
Aber um ehrlich zu sein, verstehe ich nicht wirklich viel von dem, was sie sagen.
Greek[el]
Και η αλήθεια είναι ότι δεν καταλαβαίνω πλήρως πολλά από αυτά για τα οποία μιλούν.
English[en]
And the truth is I don't really understand a lot of what they're talking about.
Spanish[es]
Y la verdad es que no entiendo mucho de lo que hablan.
Persian[fa]
و حقیقت اینست که من در واقع بسیاری از چیزهاییکه آنها در موردش صحبت می کنند را نمی فهمم.
French[fr]
Et la vérité est que une grande partie de ce qu'ils disent est incompréhensible pour moi.
Hebrew[he]
והאמת היא שאיני מבין הרבה ממה שהם מדברים עליו.
Hindi[hi]
और सच यह है की मैं यह समझ नहीं सकता के हम किस बारे में बात कर रहे हैं.
Croatian[hr]
Istina je da nažalost ne razumijem mnogo toga o čemu pričaju.
Hungarian[hu]
És az igazság az, hogy nem igazán értem a nagy részét annak, amiről beszélnek.
Armenian[hy]
Ճիշտն ասած ես գրեթե չեմ հասկանում, թե ինչ են նրանք խոսում:
Indonesian[id]
Jujur, saya tidak begitu mengerti apa yang mereka bicarakan.
Italian[it]
E la verità è che gran parte di quello che dicono è per me incomprensibile.
Japanese[ja]
正直なところ 彼らの言うことの 多くは理解できません
Lithuanian[lt]
Teisybės dėlei, aš nesuprantu daugumos dalykų, apie kuriuos jie kalba.
Dutch[nl]
De waarheid is dat ik niet echt begrijp waar ze het soms over hebben.
Polish[pl]
A prawda jest taka, że nie rozumiem większości, o której ci panowie mówią.
Portuguese[pt]
A verdade é que não compreendo bem grande parte do que falam.
Romanian[ro]
Și adevărul este că nu înțeleg pe deplin tot ceea ce zic ei acolo.
Russian[ru]
Правда в том, что я не понимаю практически ничего, о чём они говорят.
Albanian[sq]
Ç'është e vërteta, unë nuk kuptoj në fakt shumë prej gjërave për të cilat flasin.
Serbian[sr]
Istina je da ni ja, stvarno, ne razumem mnogo toga o čemu pričaju.
Thai[th]
ความจริงก็คือ จริงๆแล้ว ผมไม่เข้าใจ หลายสิ่งหลายอย่างที่พวกเขาพูดกัน
Turkish[tr]
Ve gerçek şu ki şöyledikleri şeyin çoğunu anlamıyorum.
Ukrainian[uk]
І насправді я не розумію багато чого з того, про що вони говорять.