Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تخبركِ ( إليسيا ) ؟
Bulgarian[bg]
Алиса не ти ли каза?
Bosnian[bs]
Alisa ti nije rekla?
Czech[cs]
Alissa ti nic neřekla?
Greek[el]
Δε σου είπε η Αλίσα;
English[en]
Alissa didn't tell you?
Spanish[es]
¿No te lo contó Alissa?
Hebrew[he]
אליסה לא סיפרה לך?
Hungarian[hu]
Alissa nem mondta el?
Italian[it]
Alissa non te l'ha detto?
Dutch[nl]
Heeft Alissa niets verteld?
Polish[pl]
Alissa ci nie powiedziała?
Portuguese[pt]
Alissa não te disse?
Romanian[ro]
Nu ţi-a spus Alissa?
Russian[ru]
Алиса тебе не сказала?
Serbian[sr]
Alisa ti nije rekla?
Turkish[tr]
Alissa sana söylemedi mi?