Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да отчита структурата на квалификациите и прилагането на подхода, основан на резултатите от ученето;
Czech[cs]
řešit vytváření kvalifikací i uplatňování přístupu založeného na výsledcích učení;
Danish[da]
omhandle udformningen af kvalifikationer og anvendelsen af læringsresultattilgangen
German[de]
das Konzept der Qualifikationen und die Anwendung des Lernergebnisansatzes berücksichtigen;
Greek[el]
να εξετάζει τον σχεδιασμό των επαγγελματικών προσόντων καθώς και την εφαρμογή της προσέγγισης που βασίζεται στα μαθησιακά αποτελέσματα,
English[en]
address the design of qualifications as well as application of the learning outcomes approach;
Spanish[es]
abordar el diseño de las cualificaciones, así como la aplicación del enfoque basado en los resultados de aprendizaje;
Estonian[et]
käsitlema kvalifikatsioonide väljatöötamist ning õpiväljunditel põhineva lähenemisviisi rakendamist;
Finnish[fi]
siinä otetaan huomioon tutkintojen suunnittelu ja oppimislähtöisen toimintamallin soveltaminen;
French[fr]
s’attacher à la conception des certifications et à la mise en œuvre de l’approche fondée sur les acquis d’apprentissage;
Croatian[hr]
baviti se oblikovanjem kvalifikacija te primjenom pristupa usmjerenoga na ishode učenja;
Hungarian[hu]
során meg kell vizsgálni a képesítések megtervezését, valamint a tanulási eredményeken alapuló megközelítés alkalmazását;
Italian[it]
riguardare la progettazione delle qualifiche nonché l’applicazione dell’approccio basato sui risultati dell’apprendimento;
Lithuanian[lt]
kuria būtų atsižvelgiama į kvalifikacijų struktūrą ir mokymosi rezultatais grindžiamo požiūrio laikymąsi;
Latvian[lv]
jāpievēršas kvalifikāciju plānošanai, kā arī mācīšanās rezultātu pieejas izmantošanai;
Maltese[mt]
tindirizza t-tfassil tal-kwalifiki kif ukoll l-applikazzjoni tal-approċċ ibbażat fuq l-eżiti tat-tagħlim;
Dutch[nl]
zich richten op het ontwerp van de kwalificaties alsmede de toepassing van de aanpak op basis van leerresultaten;
Polish[pl]
dotyczyć procesu opracowywania kwalifikacji, jak również stosowania podejścia ukierunkowanego na efekty uczenia się;
Portuguese[pt]
Abranger a conceção de qualificações, bem como a aplicação da abordagem centrada nos resultados da aprendizagem;
Romanian[ro]
să vizeze conceperea calificărilor, precum și aplicarea abordării bazate pe rezultatele învățării;
Slovak[sk]
riešiť návrh kvalifikácií, ako aj uplatňovanie prístupu zameraného na výsledky vzdelávania;
Slovenian[sl]
obravnava zasnovo kvalifikacij ter uporabo pristopa, ki temelji na izidih učenja;
Swedish[sv]
Både utformningen av kvalifikationer och tillämpningen av strategin baserad på läranderesultat bör omfattas.