Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човекът на плажа е Дейвид Моран, псевдоним " Кърли ".
Czech[cs]
Ten chlap se jmenuje David Moran, zvaný " Curly. "
Greek[el]
Ο τύπος στην παραλία είναι ο Ντέηβιντ Μοράν, γνωστός και ως " Μπούκλας ".
English[en]
The guy on the beach is David Moran, A.K.A. " Curly. "
French[fr]
Le type en question est David Moran, connu sous le nom de " Curly ".
Hebrew[he]
הבחור על החוף הוא דייויד מוראן, המוכר גם בשם " קרלי ".
Croatian[hr]
Tip sa plaže je David Moran, poznat i po imenu " Curly. "
Hungarian[hu]
A halott férfi David Moran, más néven Curly.
Italian[it]
L'uomo sulla spiaggia è David Moran, conosciuto anche come " Curly ".
Dutch[nl]
De man op het strand is David Moran, aka'Curly'.
Polish[pl]
Ten facet z plaży to David Moran, pseudonim " Curly. "
Portuguese[pt]
O tipo da praia chama-se David Moran também conhecido por Curly.
Romanian[ro]
Tipul mort pe plajă era David Moran, numit " Curly. "
Serbian[sr]
Tip sa plaže je David Moran, poznat i po imenu " Curly. "
Swedish[sv]
Killen på stranden är David Moran, alias " Curly. "
Turkish[tr]
Sahilde bulunan adam David Moran, diğer adıyla " Curly. "