Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можехте да помогнете, вместо да строите тъпите хижи?
Czech[cs]
Stavět tady solární elektrárnu je na prd.
German[de]
Warum baut ihr'ne Solaranlage, statt den kleinen Pennern zu helfen?
English[en]
Why not help them instead of building solar bungalows?
French[fr]
Pourquoi de pas les aider au lieu de construire des bungalows solaires?
Croatian[hr]
Zašto graditi solarni sustav, umjesto pomoći malim beskućnicima?
Hungarian[hu]
Összkomfort helyett felkarolhatnátok az árvákat.
Polish[pl]
Dlaczego nie chcesz im pomóc, nie mógłbyś wybudując im te domki?
Slovenian[sl]
Zakaj jim raje ne pomagate, namesto, da gradite solarne bungalove?