Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžete to ale odčinit.
German[de]
Du kannst es wieder gutmachen.
Greek[el]
Μπορείς όμως να επανορθώσεις.
English[en]
But you can make it up to him.
Finnish[fi]
Voitte korvata sen hänelle.
French[fr]
Voulez-vous réparer?
Hebrew[he]
אבל את יכולה לפצות אותו.
Croatian[hr]
Ali možete se iskupiti.
Italian[it]
Ma può farsi perdonare.
Polish[pl]
Ale możesz to naprawić.
Portuguese[pt]
Mas ainda se pode consertar isto.
Romanian[ro]
Dar te poţi revanşa.
Russian[ru]
Но ты можешь загладить свою вину.
Slovenian[sl]
Toda lahko se mu odkupiš.
Turkish[tr]
Ama gönlünü alabilirsin.
Chinese[zh]
但是 你 可以 弥补 他 你 知道 怎么 做 吗 ?